El Diplomado en Creación Literaria de la
Universidad Tecnológica de Panamá, creado en 2001 para perfeccionar
conocimientos y aptitudes de personas con un talento literario empírico, se ha
impartido anualmente hasta la fecha. Lo dictan experimentados profesores que, a
su vez, son escritores nacionales reconocidos. Salvo dos años en que por razones
de fuerza mayor no fue posible hacerlo, hasta 2017 habrán existido quince
versiones del mismo (incluido el que se abre ese año). Más de 170 personas han
egresado de este Diplomado; aproximadamente el 40% de estos ha publicado
posteriormente entre uno y nueve libros en diversos géneros y/o ganado premios
literarios importantes, entre estos el Nacional de Literatura “Ricardo Miró”,
el Centroamericano “Rogelio Sinán” y el Nacional de Cuento “José María
Sánchez”.
El PREMIO “DIPLOMADO EN CREACIÓN
LITERARIA”, nace en 2011; busca continuar incentivando la creatividad de los
egresados de este Diplomado y, por
extensión, enriquecer la calidad de la actual bibliografía literaria panameña.
La quinta versión de este certamen lo ganó María Laura de Piano (del Diplomado
2014), con su obra “Vidas ajenas” que publicará la UTP en 2017.
Las siguientes Bases corresponden
a la SEXTA VERSION del Premio.
B A S E S
1. El Premio “Diplomado
en Creación Literaria” (UTP) es una iniciativa del
escritor Enrique Jaramillo Levi, fundador y coordinador de dicho Diplomado. Se
crea para estimular la buena escritura literaria en los egresados de esa
iniciativa académico-cultural que se imparte anualmente en la Universidad
Tecnológica de Panamá –independientemente de la nacionalidad de los autores-; y
por tanto para dar a conocer nuevos talentos literarios que escriben en
Panamá.
2. En 2016 se
convoca la sexta versión
de este certamen en el género CUENTO, con el patrocinio de la
UTP.
3. Podrán
participar en
el certamen, mediante seudónimo,
solo las personas graduadas de alguna de las versiones
del Diplomado en Creación Literaria que viene impartido la UTP desde 2001 hasta
2016; y que así lo puedan demostrar.
4. El Premio consiste
en la suma
de B/. 500.00; Diploma
de Honor al Mérito; y la publicación de 300 ejemplares de la obra
ganadora por parte de la Editorial Tecnológica, de la Universidad Tecnológica
de Panamá. La UTP tendrá derechos editoriales sobre la obra durante 3 años o
hasta agotar las existencias de la primera edición, salvo que una vez agotada
ésta se pacte lo contrario con el autor o autora. El ganador recibirá 20
ejemplares, y el resto de la edición será comercializada, entregada a algunos
críticos y periodistas culturales, así como donada a bibliotecas locales. El
ganador podrá comprar ejemplares adicionales de su obra con el 20 % de
descuento.
5. Podrá haber una o dos Menciones Honoríficas si por la
calidad de otras obras participantes el Jurado Calificador lo considera
apropiado; éstas consistirán en un Diploma de Honor al Mérito y en un paquete
de libros publicados por la UTP.
6. Los participantes deberán presentar un
mínimo de 6 cuentos de tema y estilo libres, que en total no excedan de
60 páginas ni sean menos de 50, escritos por un solo lado en papel bond de 20
lbs., tamaño carta (8 ½” por 11”), a doble espacio, en letra Times New Roman,
12 pts., con márgenes de aproximadamente una pulgada de cada lado de la hoja.
7. Los cuentos, que
deberán ser inéditos en su totalidad tanto en papel como
en Internet, y que no pueden estar participando en otros concursos ni tener
comprometida su publicación, se entregarán en tres copias, debidamente
encuadernadas con espiral (no empastadas), con las páginas numeradas, y con un
Índice al inicio. Las páginas se enumeran completas, desde la primera hasta la
última.
8. Cada cuento llevará título individual y empezará en nueva
página; a su vez, cada uno de los 3 ejemplares tendrá una página inicial en la
que conste el nombre del certamen, el título de la obra en su conjunto, y el
seudónimo del autor o autora.
9. Junto con las
tres copias deberá
incluirse en un sobre cerrado (plica), los siguientes datos:
Nombre del autor o autora, copia de cédula o de página principal de pasaporte
vigente, teléfonos, correo electrónico, breve ficha biográfica, fotocopia del
certificado de graduación de la versión del Diplomado respectivo (o documento
legal que constate que el participante ha egresado del Diplomado en determinado
año), foto del autor o autora con buena resolución (300 pixeles). La
consignación de cada uno de estos datos o documentos es fundamental; de faltar
alguno al abrirse la plica, el Fallo podrá invalidarse. En la parte exterior
del sobre o plica se consignará únicamente el título de la obra y el seudónimo
usado por el autor o autora.
10. Este certamen se
abre el lunes 17 de octubre de 2016
y se cierra el viernes 30 de junio de 2017, a las 4:00 pm. Un mes después de
cerrado y leídas las obras, el Jurado Calificador se reunirá para deliberar,
redactar y firmar su Fallo, el cual se hará público. La UTP organizará
posteriormente un Acto de Premiación.
11. Las tres copias de
cada obra serán entregadas
dentro de un solo sobre grande de
manila, en la Recepción del Edificio de Postgrado, planta baja (campus
“Víctor Levi Sasso”), de 8:00 a.m. a
4:00 p.m., a más tardar el 30 de junio de 2016. Ahí se extenderá un recibo.
Posteriormente, la Dirección de Extensión de la Vicerrectoría de Investigación,
Postgrado y Extensión de la UTP
entregará para su debida evaluación una copia de las obras recibidas a cada uno
de los jurados designados, junto con una lista de los títulos y seudónimos de
dichas obras.
12. El Jurado Calificador, designado por la Dirección de
Extensión de la Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Extensión, estará
integrado por 3 escritores
de reconocida trayectoria. Por razones obvias, no podrán integrarlo los
actuales profesores del Diplomado en Creación Literaria.
13. Tanto los
miembros del Jurado
Calificador como los autores participantes en el concurso mantendrán
absolutamente secreta su identidad.
14. El dictamen se entregará oportunamente, por escrito y
debidamente razonado, a la Dirección de Extensión de la Vicerrectoría de
Investigación, Postgrado y Extensión de la UTP. Asimismo, el Jurado Calificador
devolverá a la UTP las tres copias de cada obra recibida. Las que no sean
premiadas o mencionadas serán destruidas.
15. El Jurado Calificador no podrá declarar desierto el
certamen, pero podrá haber Fallo de Mayoría; en ese caso, se incluirá también
en el dictamen final el Fallo de Minoría. El Fallo será publicado integralmente
por la Editorial Tecnológica como una sección del libro premiado que habrá de
publicarse.
16. Quien haya ganado ya este certamen no podrá volver a
participar en años posteriores.
17. Se entiende que los participantes en este concurso aceptan
plenamente cada punto de las presentes Bases.
18. Para cualquier duda o aclaración legal, los organizadores
del Premio acudirán al Departamento de Asesoría Legal de la UTP.
Panamá, 17 de
octubre de 2016
Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Extensión
UNIVERSIDAD
TECNOLÓGICA DE PANAMÁ
El Diplomado en Creación Literaria de la
Universidad Tecnológica de Panamá, creado en 2001 para perfeccionar
conocimientos y aptitudes de personas con un talento literario empírico, se ha
impartido anualmente hasta la fecha. Lo dictan experimentados profesores que, a
su vez, son escritores nacionales reconocidos. Salvo dos años en que por razones
de fuerza mayor no fue posible hacerlo, hasta 2017 habrán existido quince
versiones del mismo (incluido el que se abre ese año). Más de 170 personas han
egresado de este Diplomado; aproximadamente el 40% de estos ha publicado
posteriormente entre uno y nueve libros en diversos géneros y/o ganado premios
literarios importantes, entre estos el Nacional de Literatura “Ricardo Miró”,
el Centroamericano “Rogelio Sinán” y el Nacional de Cuento “José María
Sánchez”. 
3. Podrán
participar en
el certamen, mediante seudónimo,
solo las personas graduadas de alguna de las versiones
del Diplomado en Creación Literaria que viene impartido la UTP desde 2001 hasta
2016; y que así lo puedan demostrar.
11. Las tres copias de
cada obra serán entregadas
dentro de un solo sobre grande de
manila, en la Recepción del Edificio de Postgrado, planta baja (campus
“Víctor Levi Sasso”), de 8:00 a.m. a
4:00 p.m., a más tardar el 30 de junio de 2016. Ahí se extenderá un recibo.
Posteriormente, la Dirección de Extensión de la Vicerrectoría de Investigación,
Postgrado y Extensión de la UTP
entregará para su debida evaluación una copia de las obras recibidas a cada uno
de los jurados designados, junto con una lista de los títulos y seudónimos de
dichas obras.
La Universidad Especializada de
las Américas (UDELAS), el Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá
(CONEYEP) y la Academia Panameña de Literatura Infantil y Juvenil (APLIJ)
convocan nuevamente al Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil ESTHER
MARÍA OSSES 2017, en el género de Cuento.
Las bases del mismo señalan que la convocatoria está abierta desde el
lunes 17 de abril y se recibirán las obras de los autores hasta el jueves 31 de
agosto. El jurado calificador dará su
fallo el día viernes 29 de septiembre del presente año. Asimismo, los Consejos Académico y
Administrativo de la UDELAS, tuvieron a bien aprobar la dotación de un premio
único en B/.5,000.00 (Cinco mil balboas); así mismo, las bases indican que el
premio será bianual, alternando los géneros de poesía y cuento, se publicará la
obra premiada en la Colección Infantil y Juvenil de las ediciones UDELAS. Las obras se entregarán en el Departamento de
Cultura del Decanato de Vida Estudiantil en horario regular de 8:00 a.m. a 4:00
p.m. Se adjuntan las bases completas,
invitando a los escritores nacionales a participar de este importante Premio
Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en honor a la escritora Esther María
Osses. 
Declaración de logros alcanzados
Como paso previo a la ejecución del
Festival, se organizó una comisión que, pese al número reducido de miembros,
demostró un indudable compromiso y em 
peño para llevar adelante el programa de trabajo. Sus primeras reuniones de trabajo empezaron a comienzos del año, de las cuales surgieron ideas y propuestas para fortalecer el Festival.
Como es natural en todo inicio, hubo muchas dificultades y retos que superar, los cuales se fueron afrontando decididamente. Efectuada la actividad, podemos decir que el FLIJ2017 logró sus objetivos, y consiguió llamar la atención de los escritores y lectores así como de las casas editoriales, a la vez que se resaltó la literatura infantil y juvenil en la fecha destinada para ello, en particular la producción literaria nacional en este género.
Uno de los objetivos del FLIJ2017, fue poder reunir —por primera vez en 109 años de historia de literatura publicada para niños panameños— a la mayor cantidad de escritores nacionales vivos con, al menos, un libro publicado para ese público tan particular.
· Presencia de 32 escritores panameños de Literatura publicada para niños y jóvenes. A esto hay que agregar la presencia de una nieta de la escritora Hersilia Ramos de Argote (1910 -1991), uno de los nombres más vinculados a la literatura para infantes y jóvenes en nuestro país, y de tres hijas del escritor Carlos Francisco Changmarín (1922- 2012), otro nombre imperecedero de nuestras letras. La presencia de unos y otros, por sí sola, representó timbre de orgullo para el encuentro.
Aunque hay referentes pasados de festivales por el Día Mundial de la Literatura Infantil, el de 2017 fue distinto por su proyección, alcance y resultados. Es de esperar que esta experiencia sirva como base para futuros proyectos que abarquen más espacios y objetivos y sumen logros perdurables.
