“La ignorancia es audaz y lo pretende todo. El que lee se da cuenta de su verdadero valor y no aspirará sino a lo que esté seguro de comprender y de poder desempeñar”.
Guillermo Andreve

domingo, 20 de septiembre de 2020

Fiesta intercultural de cuentos y leyendas de Panamá

 

El Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional

Ernesto J. Castillero R.,

 

Presentan al Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral "Héctor Collado" que los invita a la "Fiesta Intercultural de Cuentos y Leyendas de Panamá" para celebrar la Semana del Libro, en el marco de la Semana de las Personas Sordas.

Del 22 al 29 de septiembre.

Niños y niñas de este colectivo estarán narrando historias de la colección de libros "Dicen que así sucedió" y del libro "Así me lo contaron", entre otras hermosas historias de la literatura de nuestros pueblos originarios. Cuentos y leyendas  kuna,  ngäbe, wounaan, afropanameños y de la literatura folclórica nacional.

Los niños estrellas en esta ocasión que estarán narrando historias son: Camila Sofía Castillo Villavicencio, Gloria Vásquez, Mónica Ríos Lozano, Dimas Ríos Lozano, Andrea Ríos Lozano, Stephanie Sánchez, Victoria Saavedra, Alfonso Saavedra, Iván Landires, Fátima Landires, Abigail González , Anna Sofía Bonilla, Samantha Matos, Sabrina Matos,  Bárbara Tobar Uribe, Fernanda Duarte, Carla Owens, Emmanuel Mejía , Ernesto Acevedo, Álvaro Arauz,  Ian Lovera y Gabriela Flórez Chávez.

Sólo tienes que estar pendiente a las redes sociales del "Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral Héctor Collado" del Ministerio de Cultura y de la Biblioteca Nacional.

Un evento con el apoyo de

Corazón de fieltro y

Aventuras para llevar





domingo, 9 de agosto de 2020

XIV SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DERECHO DE AUTOR - FIL PANAMA 2020 VIRTUAL


Nota importante: Para poder participar como público en el seminario entra al enlace que te dejamos abajo de esta nota. Podrás ver el programa; dale click donde dice: Participa y suscríbete AQUÍ.  Presionando o dándole click a palabra AQUÍ, resaltada en amarillo fosforescente en el programa, podrás acceder directamente al enlace (link) del formulario de inscripción en el que se deberá anotar únicamente el nombre y el correo electrónico del interesado. No se entra a través del ID 83141489113 correspondiente Salón Isis Tejeira.

Para ver el programa: SEMINARIO INTERNACIONAL DEL LIBRO - FIL PANAMA 2020 VIRTUAL

viernes, 7 de agosto de 2020

Cuarto ciclo de Talleres y Conferencias CAB

 

El tiburón en la bañera y en la FIL Panamá Virtual 2020


 

Festival Panamá Negro en la FIL Panamá Virtual 2020





 

Programa de Formación de Escritores (Profe)

Programa de Formación de Escritores  (Profe)

El Ministerio de Cultura a través de su Dirección de Publicación anuncia que ya están abiertas las inscripciones para los seis talleres literarios de formación con reconocidos profesores y escritores que forman parte del programa.

Cuento-Porfirio Sánchez 
Poesía-  Salvador Medina Barahona
Teatro- Edgar Soberón Torchia 
Redacción creativa-Erasto Espino B.
Ensayo-Octavio Tapia L.
Novela-Ariel Barría 

Inicio 22 de agosto
Costó B/.150
64 horas de clase

Información: odarodriguez@micultura.gob.pa 
501-4010










martes, 4 de agosto de 2020

Historias que nos acercan


"El Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral Héctor Collado" te invita a participar de la Feria Internacional del Libro Virtual y a disfrutar de una función de cuenta cuentos que este colectivo cultural ha preparado para el público titulada: "Las historias nos acercan".

 La presentación virtual será el viernes 14 de agosto a las 10:00am en la sala Gloria Guardia ID: 84475554418

https://us02web.zoom.us/j/84475554418

 También puedes ingresar a www.filpanama.org para poder acceder a la sala a través

de zoom.

En esta ocasión tendremos narrando cuentos a:

 Camila Sofía Castillo Villavicencio

Gloria Vásquez

Mónica Ríos  Lozano

Dimas Ríos Lozano

Andrea Ríos  Lozano

Stephanie Sánchez

Victoria Saavedra

Alfonso Saavedra

Ivan Landires

Fátima Landires

Abigail González 

Anna Sofía Bonilla

 El Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral Héctor Collado es un programa de promoción de lectura y oralidad del Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Panamá.




Conversatorio: Editorial Biblioteca Nacional, su misión y alcance


Nuestra música para entendernos y reconocernos




sábado, 11 de julio de 2020

Panamá participa del Primer encuentro de niñas y niños contadores de historias PALABRAS DE GIGANTE

Una delegación de seis niñas del Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral “Héctor Collado” de Panamá participará del 1er encuentro de niñas y niños contadores de historias “Palabras de gigantes”, que organiza Palabras con Alas Querétaro y el Festival Internacional de oralidad y cuentería un aplauso al corazón, desde las ciudades de Querétaro y Pachuca en México, del 13 al 19 de julio.

En este Primer encuentro de niñas y niños contadores de historias, participan representantes de España, Chile, Venezuela, Panamá, Colombia y México.

Por Panamá estarán contando cuentos: Bárbara Tobar Uribe, Carla Owens, Fernanda Duarte, Gabriela Flóres, Samantha Matos y Sabrina Matos.

El Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral Héctor Collado” es un programa de promoción de la lectura y la oralidad dirigido por la Oficina de Promoción del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura de Panamá y la Fundación Biblioteca Nacional.

Si desean ver a los niños narrando cuentos en este festival pueden entrar a la cuenta oficial del encuentro en facebook: Palabras con Alas



lunes, 29 de junio de 2020

Nuevos encuentros con la lectura


Encuentros con la Lectura es un ciclo de clínicas en teleconferencias para fomentar el libro y la lectura. Es una iniciativa de la Oficina de Promoción del Libro y la Lectura de la Dirección de Derechos Culturales y Ciudadanía del Ministerio de Cultura en alianza con el Proyecto #500Historias. La actividad Encuentros con la lectura es la continuidad de las 7 tardes con la lectura, que ocurrieron entre mayo y junio 2020, en el marco de la pandemia, como una reacción para reflexionar sobre la transmisión cultural desde el libro en medio de la crisis.

El escritor y gestor cultural Carlos Fong dictó las video conferencias e intercambió ideas con el público asistente, sumando a un grupo de destacados invitados: Daniel Domínguez y Enrique Noel, ambos del Ministerio de Cultura; Gloria Bejarano, de la Fundación Casa Taller; Olga Cuevas, de la Fundación Biblioteca Nacional; Ariel Barría, escritor panameño y Octavio Rodríguez del Proyecto #500Historias.

Concluidas las 7 tardes con la lectura, iniciamos un nuevo ciclo con 5 encuentros, todos los jueves de julio en apoyo a la Feria Internacional del Libro de Panamá "2020 virtual"  #FILPanamáVirtual y sumamos a un nuevo aliado: la Fundación Carlos Francisco Changmarín, y contaremos con nuevos invitados del sector del libro y la lectura.

Estos ciclos de tele-clínicas están dirigido a profesores, bibliotecarios, gestores culturales, maestros y estudiantes, de escuelas o universidades, oficiales o particulares y personas con intereses literarios. En cada encuentro se crean salas de discusión para reflexionar sobre el tema tratado, tienen a Carlos Fong como anfitrión y ponente cohesionador que ensambla con las charlas dictadas por los diferentes invitados.

Como en el ciclo anterior, los interesados en asistir deben inscribirse en:

 http://500historias.com/encuentros/ 

El público podrá elegir las videoconferencias de su interés y recibirá un email recordatorio un día antes y otro una hora antes, con el link a la conferencia zoom y detalles de los invitados y las dinámicas que se llevarán a cabo. Después de la conferencia recibirán otro email, sólo para los asistentes, con una brevísima encuesta de satisfacción y espacio para comentarios, y con el link al video grabado de la misma.

2 de julio. El impacto de las Tardes con la lectura en las comunidades digitales y su sentido en el marco de la pandemia Covid-19.

9 de julio. Carlos Francisco Changmarín y su aporte a la literatura infantil y juvenil.

16 de julio. Los cuentos del Premio Nacional de Literatura Carlos Francisco Changmarín.

23 de julio. La poesía del Premio Nacional de Literatura Carlos Francisco Changmarín.

30 de julio. Acercamientos y distancias. Cómo la lectura nos acerca más a través de la Feria Internacional del Libro (FIL).


viernes, 26 de junio de 2020

Lanzamiento de Concursos Nacionales del Ministerio de Cultura

El Ministerio de Cultura de Panamá informa de la nueva modalidad de sus concursos literarios y de artes. Puedes acceder en este enlace o dando clip en el enlace

Todas las bases de los concursos del Ministerio de Cultura las pueden ver en: Concursos

En torno a los concursos literarios: 

Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró: Las obras a participar deben ser recibidas antes del 30 julio de 2020. 

Concurso de Poesía Gustavo Batista: las obras a participar deben ser recibidas hasta el 17 de agosto. 

Premio de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarín: Las obras a participar deben ser recibidas hasta el 14 de agosto del 2020. 

Todas las obras de todos los concursos literarios se entregarán al correo:  letras@micultura.gob.pa




lunes, 22 de junio de 2020

XL Concurso Municipal de Poesía León A. Soto

La Alcaldía de Panamá Convoca al XL Concurso Municipal de Poesía León A. Soto el cual declara abierto a partir de la correspondiente publicación de estas bases que puedes consultar en este enlace:

Bases del León A. Soto




V Concurso Municipal de Cuento Juvenil Carlos Francisco Changmarín

La Alcaldía de Panamá convoca al V Concurso Municipal de Cuento Juvenil Carlos Francisco Changmarín el cual declara abierto a partir de la correspondiente publicación de las bases que pueden ver dando clip aquí: Concurso de Cuento Carlos Francisco Changmarín



viernes, 19 de junio de 2020

Conversando con Benito Taibo

Como el inicio formal de la versión virtual de la Feria Internacional del Libro de Panamá "Leer nos acerca", que se llevará a cabo del 13 al 16 de agosto, la Cámara Panameña del Libro organizó una entrevista entre Daniel Domínguez, periodista cultural y director nacional de las artes del Ministerio de Cultura, y el escritor y promotor de lectura mexicano Benito Taibo. Si se perdieron esta entrevista aquí se la dejamos: 

Conversando con Benito Taibo


Lectura en Movimiento - En casa



Iniciativa iberoamericana de la OEI para la promoción y el desarrollo de la lectura, la escritura y la oralidad te invita a conocer su campaña Lectura en Movimiento - En casa donde diariamente se ponen a disposición una serie de Kits con recursos para acompañar con propuestas formativas educativas y literarias la estadía en casa. Entra a los kits del boletín aquí:



7 TARDES CON LA LECTURA

La Oficina de Promoción del Libro y la Lectura de la Dirección de Derechos Culturales y Ciudadanía del Ministerio de Cultura de Panamá, con motivo de la crisis provocada por el nuevo Covid-19, realizó el ciclo de conferencias virtuales interactivas: 7 TARDES CON LA LECTURA, del 7 de mayo al 18 de junio. Las conferencias fueron dictadas por el escritor Carlos Fong. 

A manera de indicadores podemos decir que las clínicas contaron con 581 inscripciones. La clínica con más público tuvo 119 participantes y 70, la que tuvo menos; lo que demuestra que las tardes con la lectura es un espacio cultural propicio en el marco de la pandemia.

El ciclo de tele-clínicas estuvo dirigido a profesores, bibliotecarios, gestores culturales, maestros y estudiantes, de escuelas o universidades, oficiales o particulares. También, para personas con intereses literarios o amantes de la lectura.


En cada encuentro hubo la oportunidad de interacción grupal para reflexionar sobre el tema tratado, sobre la promoción de la escritura y de la lectura, y con unas mini-charlas dictadas por invitados diferentes, en cada sesión. 

Como invitados tuvimos a Daniel Domínguez y Enrique Noel, ambos del Ministerio de Cultura;  Gloria Bejarano, de la Fundación Casa Taller; Olga Cuevas, de la Fundación Biblioteca Nacional; Ariel Barría, escritor panameño y Octavio Rodríguez del Proyecto 500 Historias.

Las clínicas se dieron en el marco de Mi Cultura en Casa como parte del programa de animación sociocultural desde la lectura del Ministerio de la Cultura y con la colaboración de Proyecto #500Historias, que ha estado construyendo Círculos de Jóvenes Escritores en las escuelas de Panamá.

Los temas de cada clínica los puedes ver en YouTube dando clip en el enlace:

1. La lectura no sirve para nada  (7 de mayo).
2. Literatura y creatividad (14 de mayo).
5. Lectura y gestión cultural (4 de junio).




No dejar a nadie atrás en tiempos de la pandemia del COVID-19


No dejar a nadie atrás en tiempos de la pandemia del COVID-19 es una iniciativa de la UNESCO que queremos compartir en El que lee se da cuenta. Djamos el enlace que los llevara a una serie de seminarios web sobre educación y cultura. Recomendamos en especial:


Serie de seminarios web con foco en la región.

Considerando estas áreas, la UNESCO, con la colaboración del Grupo Regional de Educación para América Latina y el Caribe, lanza una serie de intercambios de conocimientos e información para responder a la pandemia, con foco en los cuatro pilares del ODS-Educación 2030: equidad, inclusión, calidad y aprendizaje a lo largo de toda la vida.

El objetivo de esta iniciativa es apoyar a los ministerios de Educación y a los diferentes actores educativos para el desarrollo, gestión y diseminación de evidencia relevante que informe la respuesta inmediata, así como las acciones de mediano y largo plazo.

Dar clip aquí para ver la serie:



Foro Virtual Regional: Las bibliotecas y los planes de lectura en contextos de crisis


El Cerlalc organizó el Foro Virtual Regional: Las bibliotecas y los planes de lectura en contextos de crisis, en el que se reflexionó del papel clave que las redes de bibliotecas y los planes de lectura de Iberoamérica tienen hoy para superar los impactos causados por el Covid-19. El encuentro se realizó los días miércoles 10 y jueves 11 de junio, y tuvo dos objetivos:

1. Convocar a los líderes de los planes nacionales de lectura y a los responsables de los sistemas o redes nacionales de bibliotecas para conocer las medidas que han tomado frente a la crisis, así como sus iniciativas y perspectivas frente a la búsqueda de soluciones a la compleja situación actual, y propiciar el diálogo e intercambio de experiencias en torno a las diversas acciones que han puesto en marcha para seguir contribuyendo a garantizar los derechos culturales y educativos de la población.

2. Identificar, sistematizar y dar visibilidad a los impactos de la coyuntura actual en las bibliotecas y los planes de lectura, y su rápida adaptación para afrontar la crisis, al igual que el importante papel que han asumido para apoyar los procesos educativos, culturales, socioemocionales y comunitarios durante el confinamiento. 

El que lee se da cuenta estuvo al tanto de este Foro y aquí les dejamos los enlaces para que puedan ver los si no lograron hacerlo.

Sección I. Acciones de los sistemas nacionales de bibliotecas durante la crisis del Covid-19:


Sección II. Panel de Expertos Recomendaciones para la reapertura de las bibliotecas:


Sección III. Acciones de los planes y programas nacionales de lectura durante la crisis del Covid-19:




domingo, 14 de junio de 2020

Festival virtual de pequeños narradores de grandes historias Panamá-2020

El Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral Héctor Collado de Panamá realizó su primer Festival Virtual de Pequeños Narradores de Grandes Historias, este sábado 6 de junio por la plataforma zoom y Facebook Live.

En la función contaron cuentos:  Anna Sofía Bonilla, Samantha Matos, Sabrina Matos, Gabriela Flórez Chávez,  Mónica Ríos Lozano, Dimas Ríos Lozano, Andrea Ríos Lozano,  Fernando Duarte,  Carla Owens, Gloria Vásquez, Ian Lovera y Bárbara Tobar Uribe .

El evento contó con  Carlos Fong, como moderador y director del Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral Héctor Collado y coordinador de la Oficina de Promoción del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura de Panamá; la intervención de Anyansi Barrantes, tallerista del Círculo de Narración Oral y directora de la sección Infantil  de la Fundación Biblioteca Nacional;  Flavia Cozzarelli Directora Ejecutiva de la Fundación Alada y  organizadora del Festival de las Alas; y como invitados especiales el Vice-Ministro de Cultura de Panamá, Gabriel González y el Ministro de Cultura de Panamá, Carlos Aguilar.

Si te perdiste el evento lo puedes ver por YouTube:



Los niños siguen contando y ahora se preparan para la Feria Internacional del Libro que será virtual. Porque las historias sí cuentan.

viernes, 22 de mayo de 2020

Festival Virtual de Pequeños Narradores de Grandes Historias

El Círculo Infantil y Juvenil de Narración Oral "Héctor Collado" te invita al Festival Virtual de Pequeños Narradores de Grandes Historias el 6 de junio a las 4:00 p.m. por la plataforma zoom.

Los niños de este colectivo estarán contando cuentos, como suelen hacerlo en espacios públicos, solo que ahora lo harán desde sus casas para todo el mundo. La actividad estará dedicada al Festival Alas para fortalecer la relación del ser humano con la naturaleza.

Si deseas escucharlos deberás escribir a los correos para pedir el link:

 cfong@micultura.gob.pa
 abarrantes@binal.ac.pa

Los cupos son limitados. El Festival será grabado para su retransmisión por las redes sociales para las personas que no puedan verlo en vivo.

El evento es organizado por la Oficina de Promoción del Libro y la Lectura de la Dirección de Derechos Culturales y Ciudadanía del Ministerio de Cultura y la Fundación Biblioteca Nacional; con el apoyo de Aventuras para llevar y la Fundación Alada.


lunes, 11 de mayo de 2020

Conversatorio virtual con Irene Vasco


Los interesados pueden acceder a través de este link:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyJrBFXyUTTHRpKHE2bcHG65d2RdqAswMM6WYhmiospsXmbw/viewform

7 TARDES CON LA LECTURA


La Oficina de Promoción del Libro y la Lectura de la Dirección de Derechos Culturales y Ciudadanía del Ministerio de Cultura de Panamá te invitan a 7 TARDES CON LA LECTURA, ciclo de clínicas en conferencias virtuales interactivas todos los jueves de 3:00pm a 4:00pm durante 7 semanas, del 7 de mayo al 18 de junio, dictadas por el escritor Carlos Fong, encargado de la Oficina de Promoción del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura.

Este ciclo de tele-clínicas está dirigido a profesores, bibliotecarios, gestores culturales, maestros y estudiantes, de escuelas o universidades, oficiales o particulares. También, para personas con intereses literarios o amantes de la lectura.

Los interesados, por favor, registrarse: 500Historias.com/7tardes para obtener los link y entrar a la video-conferencia por zoom.

Los temas de cada clínica serán:

1. La lectura no sirve para nada (7 de mayo).
2. Literatura y creatividad (14 de mayo).
3. Leer y contar cuentos en primera infancia (21 de mayo).
4. La lectura como práctica sociocultural (28 de mayo).
5. Lectura y gestión cultural (4 de junio).
6. Cómo nace un cuento (11 de junio).
7. Los círculos de lectura y la construcción de ciudadanía (18 de junio).

En cada encuentro habrá una oportunidad de interacción grupal para reflexionar sobre el tema tratado, sobre la promoción de la escritura y de la lectura, y con unas mini-charlas dictadas por invitados diferentes, en cada sesión.

Las clínicas están en el marco de Mi Cultura en Casa como parte del programa de animación sociocultural desde la lectura del Ministerio de la Cultura y con la colaboración de Proyecto #500Historias, que desde  año pasado ha estado construyendo Círculos de Jóvenes Escritores en las escuelas de Panamá.

Por favor, inscríbase pronto pues hay cupos limitados por la herramienta de teleconferencia, y difundan este mensaje a todos los amigos de la lectura que usted conozca.


PRIMER CONCURSO CREATIVO ONLINE ARTE EN CASA


Organizado por Arckalab, un espacio colaborativo en donde “Formamos ciudadanos que mejoren el país”, fortaleciendo en niñas, niños y jóvenes.

Para más información consulta al Whatsapp: +507 6332-9013 o al correo electrónico: Spacemarketing@spaceventos.com

Este concurso es apoyado por la Oficina de Promoción del Libro y Lectura del Ministerio de Cultura de Panamá.

¡Anímate y participa!

¡Te esperamos!



sábado, 25 de abril de 2020

Moravia Ochoa recibe la Condecoración Rogelio Sinán 2020


El Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá (CONEYEP) dio a conocer este 25 de abril, en el marco del Día del Escritor Nacional, a la ganadora de la Condecoración Rogelio Sinán, máximo galardón que otorga el gobierno a un escritor o escritora por la obra de toda una vida. Este año la ganadora de la Condecoración ha sido la poeta Moravia Ochoa.

Moravia Ochoa (1939).

Moravia Ochoa
Escritora panameña. Bachiller egresada del Instituto Nacional. Estudios de español y periodismo en la Facultad de Humanidades, Universidad de Panamá. Fue Subdirectora y Directora a.i de Extensión Cultural del Inac (hoy Ministerio de Cultura). Fue Jefa del Departamento de Letras, Arte Escénico y Editorial, Jefa del Departamento de Documentación y Archivo del INAC. Tuvo a su cargo la revista Itinerario, del Departamento de Letras, fue corresponsal de Prensa Literaria Centroamericana, editada en El Salvador, impulsa y crea la biblioteca Rogelio Sinán, con material bibliográfico de la que fuera Biblioteca Pública de Paraíso, zona del canal, y obras donadas por el escritor Sinàn quien la tenía en alta estima.

La placa de bronce de dicha biblioteca fue donada por la alcaldesa de la época, Doña Jilma Noriega de Jurado. Miembro del equipo que editaba la Revista Nacional de Cultura, el tabloide cultural Extensión, promotora y activista de cultura por iniciativa personal y como funcionaria. Dirigió varios programas de cultura y política, a los que eran invitados intelectuales que paraban en el país, algunas veces por gestión de la propia escritora Ochoa. Entrevistó en sus radioprogramas a escritores como Winston Orrillo, del Perù, Silvina Bulrich, Efraín Huerta, Ernesto Cardenal, José Roberto Cea, Tirso Canales, Alfonso Quijada Urías, Arqueles Morales., Clementina Suárez, Hernán Miranda Casanova, algunos de los cuales alojó en su hogar.

Creó el Premio Omar Torrijos Herrera, de ensayo, para Centroamérica y Panamá cuya primera versión tuvo como ganador al catedrático y escritor salvadoreño José Roberto Cea, con su obra De la guanaxia irredenta.

Moravia es considerada “una institución” dentro del Ministerio de Cultura donde trabaja desde muy joven; por su entrega y amor total a las artes en general, y su apoyo a todos los iniciados en cualquiera de las actividades artísticas. Ha sido Agregada de Cultura en nuestra Embajada en Cuba. Premio de Poesía y cuento en el Ricardo Miró, el cual obtuvo por primera vez con Raíces Primordiales, cuando cursaba el sexto año de bachillerato. Este suceso fue toda una novedad y, en la prensa nacional, su nombre y su obra fue tema de editoriales, comentarios a ocho columnas en La Estrella de Panamá, y en todos y cada una de las columnas de opinión. 

En 1978 fue jurado del premio Casa de las Américas, de La Habana, Cuba. Cofundadora y militante activa de Columna Cultural Universitaria, del Colectivo Poesía a la calle, del Tribunal Antimperalista de Nuestra América, del Frente de Trabajadores de la Cultura y otras organizaciones de la activa y digna Panamá de los años 60 en adelante. Entre sus publicaciones: Raíces Primordiales, Yesca, El Espejo, Cuerdas sobre tu voz, Donde transan los ríos, En la trampa y otras versiones inéditas, Ganas de estar un poco vivos, Hacer la guerra es ir con todo, Me ensayo para ser una mujer, Círculos y planetas, La Gracia del Arcángel, La casa inmaculada, Contar desnuda, Las esferas del viaje. La crítica internacional la considera una de nuestras mejores escritoras, quizás también de las más auténticas. Miembro de la Fundación Omar Torrijos. En 2007 mantuvo activa una serie de actividades culturales en la librería Exedra.

En el 2020 el Gobierno Nacional la distingue con la Condecoración Rogelio Sinán, el máximo galardón que se entrega a un escritor por la obra de toda una vida.


HISTORIA BÁSICA EN TORNO A LA CREACIÓN DE LA LEY 14 DEL 7 DE FEBRERO DE 2001, QUE INSTITUYE EL "DIA DE LA ESCRITORA Y EL ESCRITOR PANAMEÑOS"

1. El escritor Enrique Jaramillo Levi propone, por primera vez, la creación del "Día del Escritor" en la revista cultural Maga, No. 16 -17, correspondiente a enero - abril de 1991, pág. 62. En los 8 siguientes números de dicha revista se sustentó la misma propuesta.

Rogelio Sinán
2. En abril de 2000 la Universidad Tecnológica de Panamá presenta un Ante-proyecto de Ley en la Oficina de Participación Ciudadana de la Asamblea Legislativa, para la creación del "Día del Escritor", a instancias del escritor Enrique Jaramillo Levi, Coordinador de Difusión Cultural de la dicha institución, y con el aval del Ing. Héctor Montemayor, Rector de esta institución.

3. El 27 de diciembre de 2000 se le da Primer Debate a este anteproyecto de Ley en la Asamblea Legislativa. Dicha reunión se celebra en el Campus "Víctor Levi Sasso" de la Universidad Tecnológica de Panamá.

4. El 31 de diciembre de 2000, se aprueba en segundo y tercer debate, en la Asamblea Legislativa, la creación del "Día de la Escritora y el Escritor Panameños", a celebrarse cada año el 25 de abril, día del natalicio de Rogelio Sinán.

5. El 7 de febrero de 2001, la Presidenta de la República, Sra. Mireya Moscoso, sanciona la Ley 14 que crea el "Día de la Escritora y el Escritor Panameños", así como la Condecoración Rogelio Sinán y el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá, entidad encargada de designar, cada dos años, al escritor o escritora que, por sus méritos literarios y humanos de toda una vida, merezca dicha Condecoración.

6. El 25 de abril de 2001, el Instituto Nacional de Cultura organiza, por primera vez, el "Día de la Escritora y el Escritor Panameños" con una Mesa Redonda en el Ateneo de Ciencias y Artes (Sociedad de Ingenieros y Arquitectos), titulada "El reto del escritor panameño". Participan los escritores: Justo Arroyo, Elsie Alvarado de Ricord, Enrique Jaramillo Levi, Consuelo Tomás y Rosa María Britton.

7. El 25 de febrero de 2002 la Presidenta de la República, Sra. Mireya Moscoso y la Ministra de Educación, Profesora Doris Rosas de Mata, firmaron el Decreto Ejecutivo No. 47, "por el cual se reglamenta el artículo 5 de la Ley 14 de 7 de febrero de 2001, que declara el 25 de abril de cada año, Día de la Escritora y del Escritor Panameños y se crea la Condecoración Rogelio Sinán". Este Decreto se publicó en la Gaceta Oficial el 1 de marzo de 2002.

8. El Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá abre una amplia convocatoria en febrero de 2002, a fin de que personas e instituciones postulen candidatos y candidatas a la Condecoración Rogelio Sinán 2002.

9. Dicho Consejo recibe cinco postulaciones; se trata de los escritores: Elsie Alvarado de Ricord, Justo Arroyo, Ernesto Endara, José Franco y Luis Carlos Jiménez Varela. Tras estudiar detenidamente los documentos de cada candidatura, el Consejo selecciona y designa a Elsie Alvarado de Ricord, poeta y ensayista destacada, para recibir la Condecoración Rogelio Sinán.

9. El 15 de abril de 2002, la Ministra de Educación, Prof. Doris Rosas de Mata, anuncia que ha sancionado la designación hecha por el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá para que la poeta y ensayista Elsie Alvarado de Ricord, por sus méritos literarios y humanos, reciba la Condecoración Rogelio Sinán. Elsie Alvarado de Ricord es la Primera en merecer el galardón.

10. El 25 de abril de 2002, la Presidenta de la República, Sra. Mireya Moscoso, entrega en el Teatro Nacional la Condecoración Rogelio Sinán a la poeta y ensayista Elsie Alvarado de Ricord.

a) Medalla de oro con la efigie de Rogelio Sinán;
b) B/.10.0000 (aportados por el Ministerio de Educación y el Instituto Nacional de Cultura);
c) Pergamino de honor al mérito;
d) Copia de la Resolución mediante la cual se ha designado a determinada escritora o escritor para tan alto honor.

11. Posteriormente, se ha seguido celebrando cada 25 de abril el “Día de la Escritora y el Escritor Panameños”; y cada dos años también se ha continuado seleccionando a un destacado escritor o escritora para otorgársele, por parte del Estado, la Condecoración Rogelio Sinán.

Así, los creadores literarios que han recibido después de Elsie Alvarado de Ricord esta distinción son los siguientes: 

AÑO
CONDECORADO
2002
Elsie Alvarado de Ricord
2004
Guillermo Sánchez Borbón
2006
Carlos Francisco Changmarín
2008
Pedro Rivera
2010
Demetrio Fábrega
2012
Álvaro Menéndez Franco
2014
César Young Núñez
2016
José Franco
2018
Justo Arroyo
2020
Moravia Ochoa





miércoles, 19 de febrero de 2020

PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS A LA CONDECORACIÓN ROGELIO SINÁN 2020


El Ministerio de Educación (MEDUCA), el Ministerio de Cultura (MICULTURA) y el Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá (CONEYEP) convocan públicamente a todas las personas naturales o jurídicas nacionales, organismos culturales reconocidos e instituciones académicas, para que presenten las correspondientes postulaciones a la Condecoración Rogelio Sinán, que se otorgará el 24 de abril de 2020.

Los aspirantes a la Condecoración Rogelio Sinán deben cumplir con los siguientes requisitos:
1.     Ser de nacionalidad panameña.
2.     Haber creado y publicado obras literarias reconocidas por su alto grado de excelencia.
3.     Haber contribuido con sus obras al enriquecimiento y desarrollo de la cultura nacional y universal.
4.     Poseer virtudes cónsonas con los valores cívicos y humanos fundamentales.

Cada postulación debe incluir nueve juegos de la documentación abajo solicitada, uno para cada miembro del Consejo.
1.     Sustentación valorativa de la obra del autor o autora
2.     Hoja de vida
3.     Muestras bibliográficas (opcional)
Esta documentación se entregará en el Departamento de Letras del Ministerio de Cultura, en las Bóvedas, sede provisional del Consejo, hasta el 28 de febrero de 2020, en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.  Le corresponde al Consejo de Escritoras y Escritores de Panamá (CONEYEP) escoger al escritor ganador de esta Condecoración.

En ningún caso se aceptarán autopostulaciones ni recolección de firmas para respaldar las postulaciones.
La Condecoración Rogelio Sinán consiste en una medalla de oro, la Resolución Ejecutiva correspondiente, pergamino alusivo y un premio de 10,000.00 (diez mil dólares).  La imposición de la Condecoración Rogelio Sinán a la escritora o escritor que reciba tal distinción se realizará, en acto cultural público y solemne, el día 24 de abril de 2020 en el Teatro Nacional, y será presidido por el Presidente de la República.

Ministerio de Educación
Ministerio de Cultura
Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá.


Fundamento: Ley 14 del 7 de febrero de 2001, Decreto Ejecutivo Nº 47 del 25 de febrero de 2002.



“PREMIO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL CARLOS FRANCISCO CHANGMARIN 2020”




BASES:

EL MINISTERIO DE CULTURA DECLARA ABIERTO EL PREMIO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL CARLOS FRANCISCO CHANGMARÍN 2020, CON LA FINALIDAD DE PROMOVER Y ESTIMULAR LA PRODUCCIÓN LITERARIA DE EXCELENCIA ENTRE LOS AUTORES NACIONALES QUE ESCRIBEN PARA NIÑOS Y JÓVENES.
 
DISPOSICIONES GENERALES

1.    El Ministerio de Cultura declara abierto el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarín 2020, a partir de la publicación de estas bases.

2.    El Ministerio de Cultura a través del Departamento de Letras, velará por el cumplimiento de las bases del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarín.

3.    Podrán participar en este concurso los escritores panameños por nacimiento o por naturalización, residentes en el país o fuera de él que escriban poesías para niños y jóvenes.

4.    Todos los trabajos se entregarán en el Departamento de Letras del Ministerio de Cultura, ubicado en Las Bóvedas, Plaza de Francia, corregimiento de San Felipe, Casco Antiguo de la ciudad de Panamá, hasta el 31 de marzo de 2020, en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Teléfono: 501-4870, correo electrónico letras@micultura.gob.pa

5.    El Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarín se alterna cada año entre el género cuento y poesía. Este año corresponde al género poesía.

6.    La obra participante debe ser original e inédita en su totalidad y no haber sido galardonada en ningún otro concurso. Estará claramente dividida en dos secciones: la sección infantil compuesta por un conjunto de diez o más poesías y la sección juvenil con igual cantidad de poemas.

7.    Los participantes entregarán tres (3) ejemplares idénticos, engargolados o engrapados, a doble espacio, en letra Times New Roman 12, papel bond blanco, 8 1/2 X 11, las páginas enumeradas, al igual que una copia en disco compacto CD y/o USB y un sobre blanco con sus generales (PLICA). Toda esta documentación debe ser presentada con un seudónimo.

8.    Dentro de  un sobre blanco tamaño carta, 4” x 9” pulgadas, se incluirá una reseña biográfica actualizada, dirección completa, números de teléfonos, copia de la cédula de identidad y una certificación firmada por el concursante en el que indicará que conoce y acepta en su totalidad las bases del concurso, que su obra no se encuentra participando en ningún otro certamen nacional o internacional; que no viola derechos de propiedad intelectual, ni ningún otro derecho de terceros y que se hace expresamente responsable de todo reclamo que reciban los organizadores con respecto a la obra presentada.  La ausencia de este documento descalificará la obra, en caso de que resultara seleccionada. Igualmente, debe aparecer el nombre o seudónimo bajo el cual quiere que se publique su obra.

9.    En el sobre (plica) y en la primera página de cada uno de los tres (3) ejemplares de las obras presentadas a concurso, se escribirá lo siguiente:


MINISTERIO DE CULTURA
     PREMIO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
CARLOS FRANCISCO CHANGMARÍN 2020
TÍTULO DE LA OBRA
SEUDÓNIMO

10. El servidor público del Ministerio de Cultura, que esté prestando servicios a la institución mediante cualquier tipo de nombramiento, no podrá participar en este certamen. Tampoco lo harán sus familiares hasta el 4to. grado de consanguinidad y 2do. grado de afinidad, ni los cónyuges, ni parejas en unión libre.

NOTARIO PÚBLICO

11. El Ministerio de Cultura garantizará la presencia de un Notario Público que certificará el momento de cierre del concurso. Custodiará las plicas hasta el día del fallo, estará presente en la apertura de las plicas y levantará el acta respectiva.

JURADO, FALLO, PREMIACIÓN Y PUBLICACIÓN

12. El Ministerio de Cultura, nombrará tres jurados idóneos, de reconocidos méritos, quienes tendrán la obligación de mantener secreta su identidad hasta el momento de la deliberación. Si algún jurado se entera de la identidad de los concursantes o si conoce que su identidad ha sido divulgada, debe renunciar a su condición de jurado. De producirse cualquier anomalía que empañe el prestigio de este concurso, debe ser comunicada inmediatamente al Ministerio de Cultura.

13. El fallo del jurado calificador será razonado y tendrá carácter definitivo e inapelable, podrá ser unánime o por mayoría y en ambos casos deberá ser sustentado.

14. La apertura de sobres se realizará el 20 de abril de 2020 y la premiación el jueves 7 de mayo de 2020.

15.  El ganador recibirá un PREMIO ÚNICO DE CINCO MIL BALBOAS (B/5,000.00), un pergamino y la publicación de su obra. Una vez realizada la publicación, el autor recibirá setenta y cinco (75) ejemplares.

16. El premio puede ser declarado desierto cuando a juicio mayoritario del jurado, las obras participantes no reúnan la calidad literaria. 

17. Los derechos de la primera edición de los trabajos premiados, pertenecerán al Ministerio de Cultura. Los autores no podrán, bajo ninguna circunstancia, retirar su libro para publicarlo en otra editorial sin antes haber sido editado por la Editorial Mariano Arosemena. Esta primera edición se publicará al año siguiente de la premiación y será de mil ejemplares.


DISPOSICIONES FINALES


18. En caso de producirse alguna eventualidad o plagio comprobado, se revocará el fallo y el participante tendrá que reembolsar los gastos en que la institución hubiese incurrido, tales como premio, pergamino, notario, impresión de ejemplares, acto de premiación y otros. Así como hacerle frente a las acciones civiles y penales que este delito conlleva.

19. Es potestad del Departamento de Letras de la Dirección Nacional de Las Artes, revisar cada año las bases del Concurso, en el marco de las leyes que lo regulan.

20. Las obras no premiadas podrán ser retiradas en el Departamento de Letras, treinta (30) días después del fallo. Pasada esa fecha se procederá a la destrucción de las obras.

21. La participación en este certamen implica el conocimiento y la aceptación de estas bases. El incumplimiento de cualquiera de estas disposiciones será motivo de descalificación.