“La ignorancia es audaz y lo pretende todo. El que lee se da cuenta de su verdadero valor y no aspirará sino a lo que esté seguro de comprender y de poder desempeñar”.
Guillermo Andreve

miércoles, 29 de agosto de 2018

Pequeños narradores de grandes cuentos


El 22 de febrero del 2016 dimos inicio a un proyecto muy especial: El Taller de Narración Oral Infantil. Una propuesta que intentaba crear un grupo de niños narradores de historias. Su propósito principal es promover el valor social de la palabra, es decir, socializar el arte de la conversación, estimular la creatividad, el gusto por la lectura y comunicación a través de la historias, los cuentos.

El taller está organizado por la Oficina de Promoción de Lectura del  INAC y la sesión infantil de la Fundación Biblioteca Nacional.

El proyecto también tiene el objetivo de preparar a los niños para narrar historias locales y del mundo. Rescatar a través de la voz de los pequeños nuestros mitos, cuentos y leyendas.
En el año 2017 el colectivo de pequeños narradores de cuentos adoptó el nombre de Círculo Infantil de Narración Oral "Héctor Collado” para homenajear al poeta y agradecerle su aporte a la narración de cuentos en Panamá.
Ya hemos tenido varias intervenciones importantes: participación en la Feria Internacional del Libro de Panamá en el 2017 y 2018; en el Festival de la Literatura Infantil y Juvenil en el 2017; la realización del Festival de Pequeños Narradores de Grandes Historias y visita a importantes instituciones culturales como la Academia Panameña de la Lengua. También los niños han contado cuentos en las tardes de Cuentos con Sol y Agua de la Red Panameña de Narradores de Historias. Y para este año el grupo ha sido invitado al IV Encuentro Caribeño de Narración Oral, "Mar de Cuentos" que se celebrará en octubre del 2018 en la ciudad de Colón.

El Círculo Infantil de Narración Oral Héctor Collado se reúne los sábados a las 2pm en la sala infantil de la Biblioteca Nacional en el parque Omar. Los requisitos para pertenecer al colectivo es tener entre 7 a 12 años, amor por la lectura y los libros, saber trabajar en equipo, y asistir a los talleres puntualmente. No tiene costo.




Círculo Infantil de Narración Oral "Héctor Collado".

miércoles, 8 de agosto de 2018

El Programa Cultural de la Fil Panamá 2018


Puedes consultar toda la programación de la Feria Internacional
 del Libro 2018 en este enlace:

La BINAL en la FIL Panamá 2018


Nicolle Alzamora Candanedo en la FILPanamá 2018


La Universidad Tecnológica presentará, en el marco de la FIL Panamá 2018, la obra Desandanzas, ganadora del Premio Diplomado en Creación Literaria 2016-2017, de la autora Nicolle Alzamora Candanedo.

Se trata de una colección de catorce cuentos en los que, a juicio del escritor Enrique Jaramillo Levi, autor del prólogo de la obra, “predomina la introspección, una vehemente necesidad de los personajes de ir examinando sus logros e insatisfacciones —sobre todo estas— a la luz de experiencias recientes que se viven como un flujo de momentos que, o bien exacerban la conciencia, la afilan a través de la observación profunda y la interiorización de las percepciones nuevas que se van teniendo, o retrotrayéndose al pasado con sus muchos matices vivenciales determinantes de lo que se es hoy.”

La presentación se realizará el día 17 de agosto a las 5.00 pm y estará a cargo de los autores Olga de Obaldía y Joel Bracho Ghersi.


Encuentro Intergeneracional Feminista en la Fil2018


Francisco Moreno Mejías en la Fil Panamá 2018

Los días viernes 17 de agosto de 6 a 7 p. m. y sábado 18 de agosto de 6 a 7 p. m. 

Francisco Moreno Mejías estará en las instalaciones que La Librería de Panamá Viejo tendrá en la Feria Internacional del Libro firmando los libros de su autoría que adquieran los visitantes.

Los libros de Francisco Moreno Mejías que La Librería de Panamá Viejo tiene a la venta son las novelas La piedra de Rosita y Fuego y ceniza, la colección de cuentos Un puñado de ocurrencias y el libro sobre el uso del idioma La herramienta más usada.

El autor agradece el ofrecimiento de publicar esta nota en el blog El que lee se da cuenta.

lunes, 6 de agosto de 2018

El Círculo Infantil de Narración Oral en la FILPanamá 2018

El Círculo Infantil de Narración Oral “Héctor Collado” ya está listo para su participación en la Feria Internacional del Libro 2018. Pequeños narradores de grandes cuentos  estarán contando historias para toda la familia.

El miércoles 15 de agosto a las 11:00am y a las 5:00pm en el stand del Municipio de Panamá. Un programa del Instituto Nacional de Cultura con el apoyo de la Biblioteca Nacional.

Los niños narradores se presentarán en la tarima de la Alcaldía de Panamá en el Pabellón Infantil.
En el primer momento, a las 11:00am, estarán contando: Mattew Bernard, Gabriela Flores, Samantha Matos,  Sabrina Matos,  Ricardo Batista,  Ivanna Sánchez,  Fernanda Duarte,  Carla Owens, Alessandro Favaro.

En el segundo momento, a las  5:00pm, estarán contando:  Anel Navarro, Andrea Ríos Lozano,  Derek Rodríguez,  Datzel Medina Boza,  Álvaro Araúz,  Sofía Sánchez,  Aldo Josué Navarro,  Stephany Sánchez,  Natalia Barrelier Macías,  Fabiana Franzoni.

Ven y apoya a estos niños escuchando sus cuentos en el evento más importante del libro y la lectura.


viernes, 3 de agosto de 2018

PROFE y La mansión de 13 puertas en la FIL Panamá 2018


Trece escritores publican su antología de relatos La Mansión de 13 Puertas. Ellos integraron parte de la primera promoción de egresados del Programa para la Formación de Escritores —PROFE—, promovido por el Instituto Nacional de Cultura —INAC— en el 2017.

La colección de veinticuatro narraciones se tiñen de misterio o se enmarcan en ambientes fantásticos. Los relatos son distintos, procuran abordar lo lejano y desconocido, trazan caminos invisibles con sus pares, hilos que se unen para abordar en conjunto la condición humana y la existencia del ser.

Ariel Barría, escritor que participó del PROFE como ponente del género de novela, editó las historias. El ganador de cinco Premio Miró también escribió el prólogo que sirve de introducción al libro.

«Al público le corresponde ahora entrar a la mansión, en cuyo umbral estoy dejando estas palabras, para que se encuentren con los trece creadores y completen ese circuito que patentiza nuestra condición humana: narrar literariamente, leer literatura, imaginar mundos, concebir sueños, hacerlos posibles, ser capaces de decirles, a esos que leerán mañana, que en este recodo del tiempo y en este punto del espacio, hubo una vez en que nosotros también quisimos llegar a ser, y fuimos», señaló Barría en una de las páginas.

De esta manera, el libro espera perturbar, encender la angustia y provocar temblores a quien lo lea. Se presentará en la Feria Internacional del Libro de Panamá. La cita será el martes 14 de agosto al mediodía en el salón Bejuco del Centro de Convenciones Atlapa. Ahí cada creador explicará los detalles de sus historias.

Los autores participan con los siguientes relatos:

1.            Guadalupe Bragín Bélanger: Manjares exóticos, Polvo en el café y El más alto fuego.
2.            Mariangel Del Cid: Un solitario poco común y El viejo Ángel.
3.            Paola S. Guerra Del Cid: Café Honoré y El mundo al que no perteneces.
4.            Elizabeth Hynds: Alix: La primera misión.          
5.            Sara Melo Davidson: Kósmos 6D y Error en el envío.
6.            Esperanza María Navarro C.: La hora ha llegado y Camaroneando.
7.            Tayra Navarro V.: El velo y ¡Bang!
8.            Flavia Rodríguez: La danza del íncubo.
9.            Lineth Rodríguez: Un demonio hambriento y Las brujas no existen.
10.          Leyles Rubio León: La súplica de Imjun y Perdido.
11.          Doris Sánchez de Polanco: El fresno y Dos lunas.
12.          Elicena Sánchez G.: Mentes enemigas.
13.          Alma Solís: La rifa de un sueño y Dinero y ron que hacen milagros.

El INAC en la FIL2018


Martes 14 de agosto
·        Homenaje a la novela picaresca panameña: Ernesto Endara, Enrique Chuez y Rafael Pernett y Morales.
Expositores: Rafael Ruiloba e Irina de Ardila
             Trenzado Lagunilla   – 2:00 – 3:00

Miércoles 15 de agosto
·         Presentación del libro “Ayer será otro día”, de la poeta Corina Rueda Borrero
              Premio de Poesía Gustavo Batista Cedeño 2017
            Presentadora: Mar Alzamora
              Trenzado Lagunilla – 4:00 a 5:00 pm

Presentación del Círculo Infantil de Narración Oral "Héctor Collado"

Pabellón Infantil, Stand de la Alcaldía de Panamá
Primer momento 11:00am
Segundo momento 5:00pm

Jueves 16 de agosto
·         Gala Literaria Ricardo Miró
Presentación de los libros:
Teatro: Autopsia psicológica, de Manuel Paz Batista
Presentador: Luigi Lescure
Cuento: Cómo ser Charles Atlas, de Pedro Crenes Castro
Presentador: Carlos Fong
Poesía: La brújula del invierno, de Jhavier Romero
Presentador: Rafael Ruiloba
Ensayo: Fragmentos críticos postcoloniales, de Luis Pulido Ritter
Presentador: Abdiel Rodríguez Reyes
            Salón Portobelo  – 7:00 – 9:00 pm

Viernes 17 de agosto
·         Coloquio con los ganadores del Premio Literario Ricardo Miró 2017
             Salón Boquete –   4:00 – 6:00pm
            Moderador: Edilberto González Trejos

Sábado 18 de agosto
·         Noticia Editorial y Recital: Nueva York Poetry Press, Magdalena Camargo/ La doncella sin manos y Javier Alvarado/ Kafka en la aldea de la hipnosis.

Salón Chaquira  – 5:00 – 6:00pm

·         Homenaje a la Generación del 58 en Panamá
            Salón Chaquira  – 6:00 – 7:15pm
·         Recital Intergeneracional
Salón Chaquira – 7:15– 8:30 pm

Domingo 19 de agosto
·         Presentación del libro “Vivir con alegría”, de Cheri Lewis.
           Premio de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarín 2017.
           Presentador: Álvaro Valderas
           Salón Bejuco – 11:00 a 12:00pm


En el centenario de José María Sánchez


Este jueves 9 de agosto, en la Biblioteca Nacional de Panamá, se presenta este importante libro. Son 17 cuentos del brillante escritor bocatoreño, José María Sánchez, quien cumple 100 años de natalicio. La obra reúne a la vez  22 cuentos de los ganadores del premio que lleva su nombre, creado en 1996 por la Universidad Tecnológica de Panamá .  Habrá una exposición alusiva a la obra del autor. 

De igual manera los organizadores invitan a un conversatorio sobre el tema el sábado 18 de agosto a las 4:00 p.m. en el salón Chaquira de Atlapa, en el marco de la Feria Internacional del Libro 2018.

Promesas incumplidas


Agenda de agosto de la Binal


Café filosófico



Seminario-Taller Investigación Lingüística y literatura


Filosofía, naturaleza, medicina y literatura


Idis Hogan en la FilPanamá 2018


Viernes 17 en el Salón Trenzado, en el Stand de la Usma.  


jueves, 2 de agosto de 2018

Moíses Pascual en la Fil Panamá 2018


Sábado 18 de agosto, 5 p.m. Salón Trenzado  FILPAN 218

Katia Malo en la FilPanamá 2018


                                          Sábado 18 de agosto, 5 p.m. Salón Trenzado  FILPAN 218

Enrique Jaramillo Levi en la FilPanamá2018


ENRIQUE  JARAMILLO  LEVI


Nace en Colón, Panamá, 11 de diciembre de 1944. Cuentista, poeta, ensayista, profesor universitario, promotor cultural, editor.  Maestrías en Creación Literaria (1969) y en Literatura Hispanoamericana (1970) por la Universidad de Iowa; y estudios completos de Doctorado en Letras Iberoamericanas en la Universidad Nacional Autónoma de México (1975). Becado por dos años en el Centro Mexicano de Escritores (1971- 1972), fue alumno de taller de los escritores mexicanos Juan Rulfo y Salvador Elizondo.

Fundador en Panamá  del Premio de Poesía Joven “Gustavo Batista Cedeño” del Instituto Nacional de Cultura en 1992, en 1996 crea también el Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez” y el Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán” de la Universidad Tecnológica de Panamá. Fundador y director de la revista  cultural “Maga” y del Diplomado en Creación Literaria de la UTP. Como editor, ha publicado libros de más de 150 autores panameños y dirigido múltiples talleres de cuento en México y Panamá. Ha publicado múltiples compilaciones y antologías sobre cuento panameño, mexicano y centroamericamo. En 2005 gana el Premio Nacional “Ricardo Miró” como cuentista por En un instante y otras eternidades (INAC, 2006); y en 2009, los “Juegos Florales Hispanoamericanos” de Quetzaltenango, Guatemala, por los cuentos de Escrito está (2010).

Aparece en 33 antologías del cuento panameño o hispanoamericano y se han escrito 12 libros en diversos países sobre su obra literaria. Fundador/director en 2013 de Foro/taller Sagitario Ediciones, en Panamá. Autor de más de 60 libros, los más recientes: Esa fascinante magia de escribir (ensayos, 2014); Premonición de la lluvia (poesía; 2015); Sinestesia (minicuentos; 2016); Palabra de escritor (ensayos; 2016);  En el jardín (antología de cuentos; 2018) y Por la tangente  (minicuentos, 2018).

Gilza Córdoba en la Fil Panamá 2018


GILZA CÓRDOBA. Nació en la ciudad de Panamá el 20 de septiembre de 1979. Tiene Licenciatura en Administración de Empresas, con énfasis en Finanzas y Negocios Internacionales por la Universidad de Panamá. Estudia la Maestría en Negocios con énfasis en Recursos Humanos, en la Universidad del Istmo. Toma cursos de Escultura en el Instituto Nacional de Cultura, así como un taller de cuento avanzado con el escritor Enrique Jaramillo Levi. Ha publicado artículos de opinión en periódicos de la localidad y cuentos en “La Estrella de Panamá” y en la revista “Maga”. Autora de un libro de cuentos: “Augurio” (Foro/taller Sagitario Ediciones, Panamá, 2018).

Rogelio Guerra Ávila en la Fil Panamá 2018


Rogelio Guerra Ávila (Ciudad de Panamá, 1963). Licenciado en Contabilidad por la Universidad de Panamá. Obtuvo en dos ocasiones el Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez” de la UTP: en 1996 por “Lo que me dijo el silencio” y en 1997 por “El suicidio de las Rosas” (1999). Como novelista gana en tres ocasiones el Concurso Nacional “Ricardo Miró”: en 1990, con “Cuando perecen las ruinas” (1991); en 2002, por “El largo camino de regreso” (2003); en 2016, con “La puerta de arriba” (2017). Obtiene el Premio “Joaquín Beleño” 2017 de la Universidad de Panamá por su novela “Reina de todos los santos”. Gana en 2018 el Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán”, por su novela “La muerte sin pensar en ella” y el Premio “Sagitario Ediciones” de Novela Corta, con “Una corona con cantáridas”.

Maratón de duendes en FilPanamá2018






miércoles, 1 de agosto de 2018

Ana y los ladrones de gatos en Fil 2018


Breve historia del narcotráfico en México en la FIL2018


La ruta de la poesía breve en FIL2018


El Salón de la poesía en FIL2018


El que lee se da cuenta te apoya

Ya viene la Feria Internacional del Libro 2018

Si quieres que tu presentación, taller o actividad en la FIL 2018 se anuncie en el blog El que lee se da cuenta, envíanos tu volante en JPG y si tiene texto lo mandas en formato word. Con gusto El que lee se da cuenta te lo publicará. 

Envía la información a este correo antes del 14 de agosto: paraleerpanama@gmail.com