“La ignorancia es audaz y lo pretende todo. El que lee se da cuenta de su verdadero valor y no aspirará sino a lo que esté seguro de comprender y de poder desempeñar”.
Guillermo Andreve

sábado, 25 de junio de 2011

Círculo de Narración Oral

El viernes 24 de junio realizamos nuestro Círculo de Narración Oral en la Plaza de Catedral del Casco Antiguo de la ciudad. Contaron Aida Hidalgo, Lil María Herrera, Basilio Famania, Margarita González, María Elena de Famania y Carlos Fong con el apoyo logístico de producción de Anna Frogge. Esta vez el CINO de junio se tituló Hoja por Hoja y narramos historias verdes, con hojas, ríos y mares, cuentos ecológicos del tiempo y la memoria. La gente empezó a llegar y a llegar; ya tenemos hasta fans en la localidad. La Oficina del Plan Nacional de Lectura del INAC los invita a nuestro próximo evento el 29 de julio, donde estaremos narrando historias de mitos y leyendas indígenas. La Red Panameña de Narradores de Historias agradece a los amigos que vienen de lejos sólo a escucharnos y a los residentes de San Felipe por estar con nosotros.



Contar para la vida

La Red Panameña de Narradores de Historias fue invitada al PRIMER ENCUENTRO en pro de los pacientes con cáncer, dicho evento se realizó del 20 al 24 de junio en el Centro de Convenciones ATLAPA durante el III CONGRESO ALATRO DE RADIO ONCOLOGIA, y al cual asistieron diversas ONGs que tratan pacientes con cáncer. En el encuentro se habló a los voluntarios de las distintas prácticas terapéuticas para mejorar a los pacientes y que los ayudan a tolerar más su enfermedad. Nosotros hicimos una sesión de narración oral y demostramos cómo la literatura oral puede construir espacios poéticos para. Nos hemos comprometido con la Fundación de Amigos y Familiares de Niños con Leucemia y Cáncer para narrarle cuentos a los niños una vez por mes iniciando este mes de julio. Agradecemos a los amigos de Alatro por la invitación.

jueves, 23 de junio de 2011

El año pasado la Oficina del Plan Nacional de Lectura de la Dirección de Publicación del INAC empezó un programa de sensibilización hacia la cultura a través de una serie de talleres de expresión y creatividad literaria en el Centro Pasos Seguros del Movimiento Nueva Generación en el barrio de El Chorrillo. Con la ayuda de la escritora de literatura infantil, Hena de Zachrison, logramos que los niños del centro generaran su propia producción y la sacamos en una modesta publicación que el pasado lunes 20 les entregamos en sus manos a los niños. No estaban todos, porque algunos estaban dados  de alta y otros se mudaron del barrio y no pudieron llegar a la actividad. Pero fue muy motivador ver la alegría de los niños mirando lo que ellos mismos escribieron. El programa inicia este lunes 27 con un nuevo grupo más otros que decidieron seguir trabajando y esta vez apostamos por hacer un libro más grande y mejor. Agradecemos al Movimiento Nueva Generación por la oportunidad y el espacio que nos permite construir un mundo mejor para los niños. Los escritores, bibliotecarios, promotores o cualquier persona, creyentes en el poder de la lectura y los libros, que quieran ir de vez en cuando como voluntarios, pueden ponerse en contacto con nosotros y coordinaremos para que se inserten en los talleres.

Entre la celda y la esperanza

La segunda fase de talleres de sensibilización, creación y apreciación literaria que la Oficina del Plan Nacional de Lectura de la Dirección de Publicación del INAC insertó como un programa de sensibilización en dos cárceles de Panamá: La Joya y el Centro de Rehabilitación de Mujeres, ya inició. En el Centro de Femenino, donde después de mucha lectura y ejercicios creativos hemos empezado a trabajar en textos que irán en un libro según el cronograma de trabajo. Esperamos poder hacer un libro de poemas y cuentos escrito por las mismas internas que han estado trabajando en textos con un contenido y estética que son dignos de una antología. En La Joya, por algunas razones de peso no hemos podido generar la misma respuesta, pero lo seguiremos intentando en medio de las reyertas y otras contrariedades, porque somos creyentes en que la cultura puede ayudar a alcanzar la redención y aspirar a una mejor calidad de lo humano.

Siembra de Lectores

El Proyecto para crear círculos de lectura en la región de Panamá Este y Panamá Centro ya empieza a dejar sus huellas. Este programa, coordinado y organizado por la Biblioteca Nacional con el apoyo del Foro Nacional del Libro y la Lectura es una continuidad del Programa de Siembra de Lectores e inició su primera fase en abril con un seminario de formación para los coordinadores encargados de cada círculo de las escuelas. El 21, 22 y 23 de junio continuó la segunda fase que consistió en recoger las experiencias de los docentes. Los resultados han sido muy positivos y ya en muchas escuelas hay no sólo círculos de lectura si no proyectos de animación a la lectura dentro del aula de clase. Para el 27 de julio se organizará otra actividad que registrará esos resultados que serán evaluados y el 27 de agosto, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Panamá, se dará un gran Encuentro de Círculos de Lectura en un programa que llevará desde conferencias hasta experiencias. La Oficina del Plan Nacional de Lectura del Inac ha estado allí estimulando y orientando a los docentes y ha prometido hacer gestiones para ir a las escuelas que participan del proyecto para dar asesoría en las nuevas prácticas de lectura que ayuden a los estudiantes a apropiarse de la lectura.

viernes, 10 de junio de 2011

Un año de puro cuento.


Cuentos con sol y agua.

Este sábado 4 de junio la Red Panameña de Narradores de Historias realizó por quinta ocasión la actividad Cuentos con sol y agua para niños y toda la familia en la Biblioteca Nacional que ha acondicionado, generosamente, un espacio para este evento. No dejamos leer a nadie en el primer piso durante dos horas, pero la gente la pasa muy bien, incluso los usuarios.
 
Cuentos con sol y agua, contó otra vez con unos amigos invitados especiales: los amigos de la Agencia de la ONU para refugiados (ACNUR), quienes llevaron el libro Eloísa y los bichos de Jairo Buitrago y con ilustraciones de Rafael Yockteng; una hermosa historia con el tema de los niños refugiados que llegan a otros países y se sienten extraños. Anna Frogge, miembro de la Red, hizo una lectura del cuento….gracias a los amigos de ACNUR, en especial a Eyra Harbar. La jornada empezó a ritmo de un tambor mágico y finalizó con la participación de niños y adultos que quisieron también contar historias.
 

De bichos y cuentos con bichos.

La Red Panameña de Narradores de Historias estuvo en la Feria de la Biodiversidad que organizaron los amigos del BioMuseo. Contamos cuentos cuyos personajes eran bichos de tierra, ya que la feria exploraba ese universo que está debajo de nuestros pies. Contamos cuentos y, al final, los niños también quisieron contar sus cuentos. Uno de los objetivos de nuestro colectivo es lograr que las personas compartan un acto de comunicación a través de la palabra oral y, en esta ocasión, nos fue muy bien. Agradecemos mucho al BioMuseo de la Diversidad por la invitación y saben que pueden contar con nosotros.


Un año de puro cuento.
El próximo 12 de junio la Red Panameña de Narradores de Historias cumplirá un año. Fue hace 12 meses cuando la Oficina del Plan Nacional de Lectura de la Dirección de Publicación del INAC hizo una convocatoria para organizar un colectivo que trabajar por rescatar el arte de narrar historias. Desde entonces, un grupo de personas ha trabajado arduamente ejecutando acciones destinadas a promover la narración oral en Panamá.

Tenemos nuestro Círculo de Narración Oral destinado para adultos en el área del Casco Antiguo y Cuentos con sol y agua para niños y público en general en la Biblioteca Nacional, y el proyecto Cuentos alrededor del fuego, junto con la coordinación de la Red de Bibliotecas Públicas; actividad que busca rescatar la tradición oral de nuestros pueblos en el interior del país y recuperar el hábito de la conversación. También, desde que nacimos, hemos participado apoyando distintos eventos culturales: a los amigos de Fanlyc, el BioMuseo, la Feria Internacional del Libro, giras con el bibliobús, Festival de San Francisco de la Montaña, Festival Eureka, el Programa Sendas de la Lectura de la Red de Bibliotecas Públicas, entre otras. Y seguimos planificando nuevas acciones a favor de la tradición oral.

La Oficina del Plan Nacional de Lectura del INAC felicita a la Red Panameña de Narradores de Historias por este año de trabajo. Continuaremos trabajando porque conocemos el poder de la palabra oral y sus atributos.