“La ignorancia es audaz y lo pretende todo. El que lee se da cuenta de su verdadero valor y no aspirará sino a lo que esté seguro de comprender y de poder desempeñar”.
Guillermo Andreve

viernes, 25 de febrero de 2011

Vuelve la poesía

La UNESCO en el año 2000 decretó el 21 de marzo como el “Día Mundial de la Poesía”. El Instituto Nacional de Cultura de Panamá, a través de la Dirección Nacional de Publicación está convocando, nuevamente, a los poetas y personas amantes de la poesía, a sus famosas lecturas en espacios públicos. Con el lema: La poesía se escribe con tinta verde, el Departamento de Letras y la Oficina del Plan Nacional de Lectura estarán organizando en espacios puntuales una serie de lecturas públicas con el propósito de sensibilizar a las personas con la palabra poética y celebrar de esta forma el Día Mundial de la Poesía.

Los lugares escogidos son:
Policlínica Especializada CSS -
Hospital Santo Tomás –
Hospital del Niño –
Hospital de Salud Mental –
Hospital Oncológico –
Centro de Rehabilitación Femenino -
Centro de Rehabilitación El Renacer -
Parque recreativo Omar –
Parque Santa Ana –
Plaza de Catedral –
Las Bóvedas –

Próximamente se establecerán las horas. Los que deseen participar en esta fiesta poética, deben comunicarse al Departamento de Letras al teléfono: 501-4053 / 52 o escribir a los correos: paraleerpanama@gmail.com, adegracia@inac.gob.pa para inscribirse y recibir indicaciones y asesoría de parte de los organizadores.

CONSEJO NACIONAL DE ESCRITORES Y ESCRITORAS DE PANAMÁ

  


SE INSTALA NUEVA DIRECTIVA DEL CONSEJO NACIONAL DE ESCRITORES Y ESCRITORAS DE PANAMÁ


Rafael Ruiloba, Héctor Collado, Erasto Espino Barahona, Gloria Young,
 Carlos Wynter M., Consuelo Tómas, Genaro Villalaz G., Porficrio Salazar.

Con la magistral conferencia sobre "La percepción cultural en la era cibernética", dictada por el escritor Rafael Ruiloba, quien también se refirió a "La cultura y la paradoja del cambio tecnológico", quedó instalada la nueva Directiva del Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá, 2011 - 2012.

Fue una solemne ceremonia realizada en el auditorio  del Museo Antropológico Reina Torres de Araúz, donde se posesionaron los miembros de este gremio intelectual integrado por Carlos Winter, Erasto Espino, Rafael Ruiloba, Consuelo Tomás, Héctor Collado, Porfirio Salazar, Genaro Villalaz García y que  preside la poetisa Gloria Young.

Ante una selecta y nutrida concurrencia, donde se destacaron rectores de universidades y autores literarios,  la Directora General del Instituto Nacional de Cultura, María Eugenia Herrera de Victoria, se refirió a la importancia de este gremio que fue creado mediante Ley de la República y que tiene entre sus funciones, otorgar la Condecoración Rogelio Sinán y resaltar la literatura nacional.


Gloria Young, María Eugenia Herrera,
Porfirio Salazar y Vielka Vargas

La funcionaria rectora de la Cultura, María Eugenia Herrera,  igualmente precisó que el Gobierno Nacional otorgará un local en la futura Ciudad Cultural y de las Artes  que estará ubicada en Los Llanos de Curundú, para que funcione de manera permanente la Casa del Escritor y la Escritora; además de una escuela especializada en esta materia.

Por su parte la Presidenta entrante, Gloria Young, dijo que durante su gestión elevará el tema del escritor nacional a un tema de prioridad nacional en la agenda del Estado.


Público invitado


domingo, 20 de febrero de 2011

Círculo de Narración Oral



Edilberto Arracera
 La pasada noche del 17 de febrero la Red Panameña de Narradores de Historias realizó su primer Círculo de Narración Oral con el tema: Por amor al cuento, donde se contaron cuentos a los transeúntes y a los enamorados que disfrutan de una noche de luna en el paseo de Las Bóvedas en San Felipe. Contaron sus historias: Felix Ruíz, Cecilia Arracera, Edilberto Arracera, Basilio Famania, Lil María Herrera, Fernando López Peralta y Carlos Fong. Bajo la luz de los faroles contamos nuestras historias de amor y para el 24 de marzo estaremos contando historias de mujeres.

Fernando López Peralta

La Red Panameña de Narradores de Historias es un proyecto de la Oficina del Plan Nacional de Lectura de la Dirección de Publicación del INAC y tiene como propósito rescatar y promover nuestro acervo y tradición oral. Si estas intresado/a en ser parte de esta oferta cultural escribe a: paraleerpanama@gmail.com

Basilio Famania

Cecilia Arracera


Felix Ruíz


Miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias.


lunes, 14 de febrero de 2011

El Perote de Las Musas



La sexta versión del Perote de Las Musas se llevó a cabo el 12 de febrero en Santo Domingo de Las Tablas como es la tradición. Este festival alternativo donde desfilaron artistas nacionales del folclore, la literatura, las artes escénicas y la música popular como Yigo Sugasti, Alejandro Lagrotta, la Compañía de Danza Árabe Rassheda, ent...re otros, fue un espacio para rendirle homenaje este año a tres artistas representativos del folclor en la región de Azuero: Arquimedes “Melly” Herrera (compositor), Roberto “Fito” Espeino y Ceferino Nieto (músicos). También los organizadores dedicaron un espacio para rendirle tributo a la memoria Italo Herrera quien ese mismo día era llevado al campo santo y a quien se le dedicó la segunda versión de este evento. Un componente nuevo fue introducido este año: la narración oral. Carlos Fong y Dagoberto Chung, miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias y promotores de lectura del INAC, dieron un espectáculo de cuentos que la comunidad de Santo Domingo aplaudió. Damos las gracias infinitas a los organizadores del Perote: a Héctor, Katia, Marilina y Daniel, y a sus colaboradores, por permitirnos llevar el poder de la palabra oral a Santo Domingo de las Tablas.


Dagoberto Chung



Los homenajeados




Yigo Sugasti


Alejandro Lagrotta

Carlos Fong


Daniel Domínguez y Héctor Collado


Los artistas, los organizadores y los homenajeados.


Promoción de lectura en San Sebastían de Ocú

Miembros de la Red de Bibliotecas Públicas, Apalec, y la Ofcina del Plan Nacional de Lectura del INAC fuimos invitados por la Fundación por el Arte y el Folclor de Ocú para participar en las Jornadas de Cultura de esa localidad. Los promotores llevamos un programa de promoción de lectura que los niños y adultos aprovecharon en medio de otros talleres muy interesantes y valiosos sobre música y
décima que dictaron otros artistas. Los niños visitaron el bibliobús, escucharon y leyeron cuentos y realizaron talleres creativos. Las jornadas iniciaron desde la noche del viernes 11 con una noche de cuentería llamada: Cuentos alrededor del fuego, hasta el sábado 12 y culminó con una Noche ocueña. Agradecemos al pueblo de Ocú por la forma humilde y entusiasta con la que nos recibieron. Y gracias a los organizadores por permitirnos llevarle un momento de felicidad a los niños con nuestra oferta cultural desde los libros y la lectura.


 

Cuentos alrededor del fuego

Miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias y de la Red de Bibliotecas Públicas fuimos a Ocú y realizamos la actividad: Cuentos alrededor del fuego. En un lugar mágico, donde sólo faltaba la luna, La Posada de San Sebastían de Ocú, contamos cuentos. Algunos leyeron cuentos, otros invocaron a los espíritus de nuestros ancestros en un rito que buscaba acercar a la comunidad al valor social de la palabra. Esta actvidad trata de que los pueblos se interesen y preocupen por rescatar sus mitos, leyendas, cuentos, inclusive los refranes, trabalenguas y otras estructuras de nuestro saber oral que estamos perdiendo. Agradecemos a la Fundación por la Cultura y el Folclor y sus miembros, en especial al señor Olmedo Carrasquilla, funcionario también del Inac en esa región, quien se esforzó mucho por facilitarnos los requerimientos para este evento y que se comprometió en trabajar por la lectura en su localidad. Y agradecemos a los niños y adultos de Ocú que fueron a este ritual donde la comunicación fue de boca en boca.


Instrucciones para leer cuentos bajo un poste de luz

 Red de Bibliotecas Públicas en acción.

La Temporada de Verano 2011 en la Biblioteca Pública Virgilio Angulo en Guararé, en su segunda parte, ha sido todo un éxito. Las actividades realizadas por las bibliotecarias se han ido apropiando de los espacios de manera que los han convertido en verdaderos espaciós poéticos. Desde un tranquilo patio, hasta laa luz amarilla de un poste de luz, todo espacio puede ser mágico. Acciones como Noches de Cuentos en las comunidades son un ejemplo de que  la comunidad puede posicionarse de sus propios espacios y hacerlos creativos.
En la comunidad de La Ceniza se dieron lecturas de cuento por la Promotora de lectura Silfidanet Salazar en el patio de la residencia Domínguez, donde participaron niños de todas las edades. La lectura del cuento Choco encuentra una Mamá, por la promotora de lectura, bajo la luz del poste eléctrico en la comunidad de Loma La Jagua, asombró al público que era de distintas edades. La lectura del cuento: Mi Mamá es Mágica, por la señorita Laura (miembro del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos) demuestra que las alianzas son clave en la gestión de la promoción de la lectura.
También se hicieron lecturas en la comunidad de la Pacheca bajo la luz del poste eléctrico. Durante el transcurso de la actividad se fue la luz eléctrica y se contaron cuentos de miedo para aprovechar la oscuridad, específicamente en la cancha, en donde se sumó un publico variado. La Oficina del Plan Nacional de Lectura felicita a las promotoras de lectura de la Biblioteca Pública Virgilio Angulo de Guararé.

domingo, 13 de febrero de 2011

La poesía se escribe con tinta verde

Como es del conocimiento de todos, el 21 de marzo es el Día Mundial de la Poesía, según Decreto de la UNESCO. El Instituto Nacional de Cultura de Panamá quiere exhortar una vez más a la comunidad (instituciones, asociaciones, docentes, bibliotecarios, etc.) para que juntos hagamos que la poesía se posesione de los espacios públicos. Para eso necesitamos de la ayuda de todos los sujetos. Queremos hacer cosas que dejen huellas. Que los espacios cotidianos y corrientes se conviertan es espacios poéticos: ese parque, esa plaza, esa sala de hospital, una lavandería, un diablo rojo, el mercado, una sala de belleza, una oficina, el aula de clase... Estamos convocando a todos para que organicen acciones desde la poesía. Todo enmarcado dentro del Día Mundial de la Poesía, cuyo lema este año en Panamá es: La poesía se escribe con tinta verde, con el propósito de tomar conciencia sobre nuestro medio ambiente desde la poesía y la literatura.
 
La Dirección Nacional de Publicación y su Oficina del Plan Nacional de Lectura del Instituto Nacional de Cultura se compromete en darle seguimiento y monitoreo a las actividades para posteriormente hacer una publicación que publicaremos en nuestro blog: El que lee se da cuenta. Para eso necesitaremos fotos acompañadas de sus testimonios y experiencias. Las fotos deben captar el espíritu de la actividad. No queremos fotos posando, frías y corrientes; sino de esa señora leyendo un poema, de ese poema pegado en una pared carcomida por el tiempo, de ese niño escribiendo, de ese padre leyendo a sus hijos, etc. Esto es muy importante. Los testimonios tienen que reunir experiencias auténticas que lleguen al corazón y toquen las emociones.



Con el lema de este año podemos hacer muchas consignas creativas desde nuestros espacios que ayuden a las personas a tomar responsabilidad para con el medio ambiente. Para mayor información puedes escribir a: paraleerpanama@gmail.com, con gusto te daremos asesoría.

Pronto les estaremos enviando un listado de ideas de las experiencias exitosas de años anteriores para que la chispa adecuada se te encienda. ¡¡Organiza tu grupo y ejecuta tu acción para que todos lean poesía!!


Dirección Nacional de Publicación



jueves, 10 de febrero de 2011

Por amor al cuento












La Red Panameña de Narradores de Historiasinvita a sus Círculos de Narración Oralcon el tema: Por amor al cuento.
Los Círculos de Narración Oral serán noches de cuentería que se apropiarán de los espacios públicos para buscar una forma de acercarnos a nuestros semejantes a través de los cuentos.
 

Con motivo del mes del amor y la amistad los miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias estarán contando cuentos a los transeúntes y enamorados en las 
escalinatas del paseo de
 Las Bóvedas, San Felpe.
Jueves 17 de febrero.
 

Invita:
Oficina del Plan Nacional de Lectura
Instituto Nacional de Cultura de Panamá

domingo, 6 de febrero de 2011

Cuentos con sol y agua

Porque las historias sí cuentan...

Dice la narradora oral cubana, Mayra Navarro: “El narrador de cuentos no solamente promueve valores éticos y estéticos a través de los contenidos de sus historias, sino que también puede ser un ejemplo vivo en el contacto directo con su público, ofreciendo a los pequeños patrones de conductas sociales adecuadas en la manera de vestir, de hablar y de conducirse en el entorno que comparten, tanto en el instante mismo de la narración como en los momentos previos y posteriores a la actividad, cuando el trato se hace en ocasiones más íntimo pues niñas y niños se aproximan para saludar o despedirse con un beso, un comentario o una pregunta. Cualquier palabra o gesto de acercamiento puede aprovecharse para dimensionar el alcance de la comunicación vivencial en función de la labor del narrador como promotor sociocultural”. Y es que el valor social de la narración oral, el arte de contar cuentos, tiene atributos esenciales para rescatar el valor de la conversación y la comunicación con el prójimo. Con este soporte filosófico nace la Red Panameña de Narradores de Historias, como parte también de uno de los ejes temáticos del Plan Nacional de Lectura de Panamá. La RED, apoyada por el Instituto Nacional de Cultura y la Biblioteca Nacional, no es un mero colectivo de personas que se reúne para contar por contar; nuestras metas incluyen crear un Movimiento de Narración Oral en todo el país para rescatar nuestro patrimonio intangible desde nuestra tradición oral.

En la tarde del sábado 5 de febrero iniciamos con una actividad puntual que espera entusiasmar al público y acercarlo al universo oral de los cuentos. Aunque los miembros de la RED ya han participado en algunos eventos aislados, esta es su primera acción organizada: Cuentos con sol y agua. Las próximas funciones de esta actividad serán:

Sábado 12 de marzo
Sábado 2 de abril (Día Mundial de la Literatura Infantil).
Sábado 7 de mayo
Sábado 4 de junio
Sábado 2 de julio
Sábado 6 de agosto
Sábado 3 de septiembre
Sábado 1 de octubre
Sábado 12 de noviembre
Sábado 3 de diciembre

Los sábados a las 3 de la tarde, en el área del Bibliobús del Parque Omar. Son para niños y adultos (quienes parecen disfrutarlas más que los niños).

También la RED se prepara para otra actividad: los Círculos de Narración Oral, actividad de cuentería para adultos que se realizará de noche los primeros jueves de cada mes (el cronograma varía según fechas especiales). Estas noches de cuentería tendrán un tema siempre; para el 17 de febrero el tema será el AMOR: Por amor al cuento, donde miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias, contarán cuentos de amor y de locura en el paseo de Las Bóvedas, a las 7pm.

Agradecemos a las personas que acudieron al parque Omar y que disfrutaron cada historia y los esperamos para el 12 de marzo en el mismo lugar. Ya nos estamos preparando para celebrar el 2 de abril, Día Mundial de la Literatura Infantil.

Los interesados en formar parte de la Red de Narradores de Historias sólo tienen que escribir a: paraleerpanama@gmail.com



Miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias
con sus fans.


Puro cuento en San Sebastián de Ocú

Cuentos alrededor del fuego


Niños en el Bibliobús.

En el marco de la Jornada de Cultura y Folclor, organizada por la Fundación para la cultura y el folclor, que se realizará del 11 al 13 de febrero en Ocú, el Instituto Nacional de Cultura y la Biblioteca Nacional estarán presentes con una oferta cultural distinta. A través de la Red de Bibliotecas Públicas y la Red Panameña de Narradores de Historias se ha organizado para la noche del viernes 11 la actividad titulada: Cuentos alrededor del fuego, un ritual donde el valor social de la palabra rescatará el arte de la conversación de los pueblos. 

Durante los tres días se estarán dando distintos tipos de talleres, conversatorios, exposiciones, danzas, bailes, toques de instrumentos y también estará presente el Bibliobús de la Biblioteca Nacional para abrir espacios a la lectura para todos los niños. El sábado 12 se realizará una Noche Ocueña que cerrará con un gran espectáculo. Todo esto será en la Posada de San Sebastián y en los terrenos de la Feria de San Sebastián.

Un Perote con cuentos

Cuentos en el Perote de las Musas

Dagoberto Chung y Carlos Fong, ambos promotores de lectura y narradores de historias, miembros de la Red Panameña de Narradores de Historias y servidores públicos del Instituto Nacional de Cultura, estarán dando un espectáculo de narración oral representando a la máxima institución de cultura en El Perote de las Musas, el mano a mano de cuentos se llevará a  cabo este 12 de febrero, a las 7:00 pm, en el parque de Santo Domingo de Las Tablas. Esta es la sexta versión de este festival alternativo donde desfilan artistas nacionales del folclore, la literatura, las artes escénicas y la música popular. Este año se rendirá homenaje a tres artistas representativos del folclore en la región de Azuero: Arquimedes “Melly” Herrera (compositor), Roberto “Fito” Espeino y Ceferino Nieto (músicos).

Dagoberto Chung

Carlos fong